Eis a história de Noach. Noach era homem justo e íntegro entre os seus contemporâneos; Noach andava com Hashém.
Gerou três filhos: Shem, Cham e Iefet.
A terra estava corrompida à vista de Hashém e cheia de violência.
Viu Hashém a terra, e eis que estava corrompida; porque todo ser vivente havia corrompido o seu caminho na terra.
Então, disse Hashém a Noach: Resolvi dar cabo de toda carne, porque a terra está cheia da violência dos homens; eis que os farei perecer juntamente com a terra.
Faze uma arca de tábuas de cipreste; nela farás compartimentos e a calafetarás com betume por dentro e por fora.
Deste modo a farás: de trezentos côvados será o comprimento; de cinquenta, a largura; e a altura, de trinta.
Farás ao seu redor uma abertura de um côvado de altura; a porta da arca colocarás lateralmente; farás pavimentos na arca: um em baixo, um segundo e um terceiro.
Porque estou para derramar águas em dilúvio sobre a terra para consumir toda carne em que há fôlego de vida debaixo dos céus; tudo o que há na terra perecerá.
Contigo, porém, estabelecerei a minha aliança; entrarás na arca, tu e teus filhos, e tua mulher, e as mulheres de teus filhos.
De tudo o que vive, de toda carne, dois de cada espécie, macho e fêmea, farás entrar na arca, para os conservares vivos contigo.
Das aves segundo as suas espécies, do gado segundo as suas espécies, de todo réptil da terra segundo as suas espécies, dois de cada espécie virão a ti, para os conservares em vida.
Leva contigo de tudo o que se come, ajunta-o contigo; ser-te-á para alimento, a ti e a eles.
Assim fez Noach, consoante a tudo o que Hashém lhe ordenara.

Disse o Senhor a Noach: Entra na arca, tu e toda a tua casa, porque reconheço que tens sido justo diante de mim no meio desta geração.
De todo animal limpo levarás contigo sete pares: o macho e sua fêmea; mas dos animais imundos, um par: o macho e sua fêmea.
Também das aves dos céus, sete pares: macho e fêmea; para se conservar a semente sobre a face da terra.
Porque, daqui a sete dias, farei chover sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites; e da superfície da terra exterminarei todos os seres que fiz.
E tudo fez Noach, segundo o Senhor lhe ordenara.
Tinha Noach seiscentos anos de idade, quando as águas do dilúvio inundaram a terra.
Por causa das águas do dilúvio, entrou Noach na arca, ele com seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos.
Dos animais limpos, e dos animais imundos, e das aves, e de todo réptil sobre a terra,
entraram para Noach, na arca, de dois em dois, macho e fêmea, como Hashém lhe ordenara.
E aconteceu que, depois de sete dias, vieram sobre a terra as águas do dilúvio.
No ano seiscentos da vida de Noach, aos dezessete dias do segundo mês, nesse dia romperam-se todas as fontes do grande abismo, e as comportas dos céus se abriram,
e houve copiosa chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites.
Nesse mesmo dia entraram na arca Noach, seus filhos Shem, Cham e Iefet, sua mulher e as mulheres de seus filhos;
eles, e todos os animais segundo as suas espécies, todo gado segundo as suas espécies, todos os répteis que rastejam sobre a terra segundo as suas espécies, todas as aves segundo as suas espécies, todos os pássaros e tudo o que tem asa.
De toda carne, em que havia fôlego de vida, entraram de dois em dois para Noach na arca;
eram macho e fêmea os que entraram de toda carne, como Hashém lhe havia ordenado; e o Senhor fechou a porta após ele.
Durou o dilúvio quarenta dias sobre a terra; cresceram as águas e levantaram a arca de sobre a terra.
Predominaram as águas e cresceram sobremodo na terra; a arca, porém, vogava sobre as águas.
Prevaleceram as águas excessivamente sobre a terra e cobriram todos os altos montes que havia debaixo do céu.
Quinze côvados acima deles prevaleceram as águas; e os montes foram cobertos.
Pereceu toda carne que se movia sobre a terra, tanto de ave como de animais domésticos e animais selvagens, e de todos os enxames de criaturas que povoam a terra, e todo homem.
Tudo o que tinha fôlego de vida em suas narinas, tudo o que havia em terra seca, morreu.
Assim, foram exterminados todos os seres que havia sobre a face da terra; o homem e o animal, os répteis e as aves dos céus foram extintos da terra; ficou somente Noach e os que com ele estavam na arca.
E as águas durante cento e cinquenta dias predominaram sobre a terra.

Lembrou-se Hashém de Noach e de todos os animais selváticos e de todos os animais domésticos que com ele estavam na arca; Hashém fez soprar um vento sobre a terra, e baixaram as águas.
Fecharam-se as fontes do abismo e também as comportas dos céus, e a copiosa chuva dos céus se deteve.
As águas iam-se escoando continuamente de sobre a terra e minguaram ao cabo de cento e cinquenta dias.
No dia dezessete do sétimo mês, a arca repousou sobre as montanhas de Ararate.
E as águas foram minguando até ao décimo mês, em cujo primeiro dia apareceram os cimos dos montes.
Ao cabo de quarenta dias, abriu Noach a janela que fizera na arca
e soltou um corvo, o qual, tendo saído, ia e voltava, até que se secaram as águas de sobre a terra.
Depois, soltou uma pomba para ver se as águas teriam já minguado da superfície da terra;
mas a pomba, não achando onde pousar o pé, tornou a ele para a arca; porque as águas cobriam ainda a terra. Noach, estendendo a mão, tomou-a e a recolheu consigo na arca.
Esperou ainda outros sete dias e de novo soltou a pomba fora da arca.
À tarde, ela voltou a ele; trazia no bico uma folha nova de oliveira; assim entendeu Noach que as águas tinham minguado de sobre a terra.
Então, esperou ainda mais sete dias e soltou a pomba; ela, porém, já não tornou a ele.
Sucedeu que, no primeiro dia do primeiro mês, do ano seiscentos e um, as águas se secaram de sobre a terra. Então, Noach removeu a cobertura da arca e olhou, e eis que o solo estava enxuto.
E, aos vinte e sete dias do segundo mês, a terra estava seca.
Então, disse Hashém a Noach:
Sai da arca, e, contigo, tua mulher, e teus filhos, e as mulheres de teus filhos.
Os animais que estão contigo, de toda carne, tanto aves como gado, e todo réptil que rasteja sobre a terra, faze sair a todos, para que povoem a terra, sejam fecundos e nela se multipliquem.
Saiu, pois, Noach, com seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos.
E também saíram da arca todos os animais, todos os répteis, todas as aves e tudo o que se move sobre a terra, segundo as suas famílias.
Levantou Noach um altar ao Senhor e, tomando de animais limpos e de aves limpas, ofereceu holocaustos sobre o altar.
E o Senhor aspirou o suave cheiro e disse consigo mesmo: Não tornarei a amaldiçoar a terra por causa do homem, porque é mau o desígnio íntimo do homem desde a sua mocidade; nem tornarei a ferir todo vivente, como fiz.
Enquanto durar a terra, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite.

Abençoou Deus a Noach e a seus filhos e lhes disse: Sede fecundos, multiplicai-vos e enchei a terra.
Pavor e medo de vós virão sobre todos os animais da terra e sobre todas as aves dos céus; tudo o que se move sobre a terra e todos os peixes do mar nas vossas mãos serão entregues.
Tudo o que se move e vive ser-vos-á para alimento; como vos dei a erva verde, tudo vos dou agora.
Carne, porém, com sua vida, isto é, com seu sangue, não comereis.
Certamente, requererei o vosso sangue, o sangue da vossa vida; de todo animal o requererei, como também da mão do homem, sim, da mão do próximo de cada um requererei a vida do homem.
Se alguém derramar o sangue do homem, pelo homem se derramará o seu; porque Hashém fez o homem segundo a sua imagem.
Mas sede fecundos e multiplicai-vos; povoai a terra e multiplicai-vos nela.
Disse também Hashém a Noach e a seus filhos:
Eis que estabeleço a minha aliança convosco, e com a vossa descendência,
e com todos os seres viventes que estão convosco: tanto as aves, os animais domésticos e os animais selváticos que saíram da arca como todos os animais da terra.
Estabeleço a minha aliança convosco: não será mais destruída toda carne por águas de dilúvio, nem mais haverá dilúvio para destruir a terra.
Disse Hashém: Este é o sinal da minha aliança que faço entre mim e vós e entre todos os seres viventes que estão convosco, para perpétuas gerações:
porei nas nuvens o meu arco; será por sinal da aliança entre mim e a terra.
Sucederá que, quando eu trouxer nuvens sobre a terra, e nelas aparecer o arco,
então, me lembrarei da minha aliança, firmada entre mim e vós e todos os seres viventes de toda carne; e as águas não mais se tornarão em dilúvio para destruir toda carne.
O arco estará nas nuvens; vê-lo-ei e me lembrarei da aliança eterna entre Hashém e todos os seres viventes de toda carne que há sobre a terra.
Disse Hashém a Noach: Este é o sinal da aliança estabelecida entre mim e toda carne sobre a terra.
Os filhos de Noach, que saíram da arca, foram Shem, Cham e Iefet; Cham é o pai de Canaã.
São eles os três filhos de Noach; e deles se povoou toda a terra.
Sendo Noach lavrador, passou a plantar uma vinha.
Bebendo do vinho, embriagou-se e se pôs nu dentro de sua tenda.
Cham, pai de Canaã, vendo a nudez do pai, fê-lo saber, fora, a seus dois irmãos.
Então, Shem e Iefet tomaram uma capa, puseram-na sobre os próprios ombros de ambos e, andando de costas, rostos desviados, cobriram a nudez do pai, sem que a vissem.
Despertando Noach do seu vinho, soube o que lhe fizera o filho mais moço
e disse: Maldito seja Canaã; seja servo dos servos a seus irmãos.
E ajuntou: Bendito seja o  Eterno, Senhor de Shem; e Canaã lhe seja servo.
Engrandeça  a Iefet, e habite ele nas tendas de Shem; e Canaã lhe seja servo.
Noach, passado o dilúvio, viveu ainda trezentos e cinquenta anos.
Todos os dias de Noach foram novecentos e cinquenta anos; e morreu.

São estas as gerações dos filhos de Noach, Shem, Cham e Iefet e nasceram-lhes filhos depois do dilúvio.
Os filhos de Iefet são: Gomer, Magogue, Madai, Javã, Tubal, Meseque e Tiras.
Os filhos de Gomer são: Asquenaz, Rifate e Togarma.
Os de Javã são: Elisá, Társis, Quitim e Dodanim.
Estes repartiram entre si as ilhas das nações nas suas terras, cada qual segundo a sua língua, segundo as suas famílias, em suas nações.
Os filhos de Cham: Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã.
Os filhos de Cuxe: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabtecá; e os filhos de Raamá: Sabá e Dedã.
Cuxe gerou a Ninrode, o qual começou a ser poderoso na terra.
Foi valente caçador diante do Senhor; daí dizer-se: Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.
O princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar.
Daquela terra saiu ele para a Assíria e edificou Nínive, Reobote-Ir e Calá.
E, entre Nínive e Calá, a grande cidade de Resém.
Mizraim gerou a Ludim, a Anamim, a Leabim, a Naftuim,
a Patrusim, a Casluim (donde saíram os filistim) e a Caftorim.
Canaã gerou a Sidom, seu primogênito, e a Hete,
e aos jebuseus, aos amorreus, aos girgaseus,
aos heveus, aos arqueus, aos sineus,
aos arvadeus, aos zemareus e aos hamateus; e depois se espalharam as famílias dos cananeus.
E o limite dos cananeus foi desde Sidom, indo para Gerar, até Gaza, indo para Shidom, Guemora, Admá e Zeboim, até Lasa.
São estes os filhos de Cham, segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
A Shem, que foi pai de todos os filhos de Héver e irmão mais velho de Iefet, também lhe nasceram filhos.
Os filhos de Shem são: Elão, Assur, Arfaxade, Lude e Arã.
Os filhos de Arã: Uz, Hul, Geter e Más.
Arfaxade gerou a Salá; Salá gerou a Héver.
A Héber nasceram dois filhos: um teve por nome Pelegue, porquanto em seus dias se repartiu a terra; e o nome de seu irmão foi Joctã.
Joctã gerou a Almodá, a Selefe, a Hazar-Mavé, a Jerá,
a Hadorão, a Uzal, a Dicla,
a Obal, a Abimael, a Sabá,
a Ofir, a Havilá e a Jobabe; todos estes foram filhos de Joctã.
E habitaram desde Messa, indo para Sefar, montanha do Oriente.
São estes os filhos de Shem, segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
São estas as famílias dos filhos de Noach, segundo as suas gerações, nas suas nações; e destes foram disseminadas as nações na terra, depois do dilúvio.

Ora, em toda a terra havia apenas uma linguagem e uma só maneira de falar.
Sucedeu que, partindo eles do Oriente, deram com uma planície na terra de Sinar; e habitaram ali.
E disseram uns aos outros: Vinde, façamos tijolos e queimemo-los bem. Os tijolos serviram-lhes de pedra, e o betume, de argamassa.
Disseram: Vinde, edifiquemos para nós uma cidade e uma torre cujo tope chegue até aos céus e tornemos célebre o nosso nome, para que não sejamos espalhados por toda a terra.
Então, desceu o Senhor para ver a cidade e a torre, que os filhos dos homens edificavam;
e o Senhor disse: Eis que o povo é um, e todos têm a mesma linguagem. Isto é apenas o começo; agora não haverá restrição para tudo que intentam fazer.
Vinde, desçamos e confundamos ali a sua linguagem, para que um não entenda a linguagem de outro.
Destarte, o Senhor os dispersou dali pela superfície da terra; e cessaram de edificar a cidade.
Chamou-se-lhe, por isso, o nome de Bavel, porque ali confundiu o Senhor a linguagem de toda a terra e dali o Senhor os dispersou por toda a superfície dela.
São estas as gerações de Shem. Ora, ele era da idade de cem anos quando gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio;
e, depois que gerou a Arfaxade, viveu Shem quinhentos anos; e gerou filhos e filhas.
Viveu Arfaxade trinta e cinco anos e gerou a Salá;
e, depois que gerou a Salá, viveu Arfaxade quatrocentos e três anos; e gerou filhos e filhas.
Viveu Salá trinta anos e gerou a Héber;
e, depois que gerou a Héber, viveu Salá quatrocentos e três anos; e gerou filhos e filhas.
Viveu Héber trinta e quatro anos e gerou a Pelegue;
e, depois que gerou a Pelegue, viveu Héber quatrocentos e trinta anos; e gerou filhos e filhas.
Viveu Pelegue trinta anos e gerou a Reú;
e, depois que gerou a Reú, viveu Pelegue duzentos e nove anos; e gerou filhos e filhas.
Viveu Reú trinta e dois anos e gerou a Serugue;
e, depois que gerou a Serugue, viveu Reú duzentos e sete anos; e gerou filhos e filhas.
Viveu Serugue trinta anos e gerou a Naor;
e, depois que gerou a Naor, viveu Serugue duzentos anos; e gerou filhos e filhas.
Viveu Naor vinte e nove anos e gerou a Tera;
e, depois que gerou a Terach, viveu Naor cento e dezenove anos; e gerou filhos e filhas.
Viveu Terach setenta anos e gerou a Avram, a Naor e a Harã.
São estas as gerações de Terach. Terach gerou a Avram, a Naor e a Harã; e Harã gerou a Lot.
Morreu Harã na terra de seu nascimento, em Ur dos caldeus, estando Tera, seu pai, ainda vivo.
Avram e Naor tomaram para si mulheres; a de Avram chamava-se Sarai, a de Naor, Milca, filha de Harã, que foi pai de Milca e de Iscá.
Sarai era estéril, não tinha filhos.
Tomou Terach a Avram, seu filho, e a Lot, filho de Harã, filho de seu filho, e a Sarai, sua nora, mulher de seu filho Avram, e saiu com eles de Ur dos caldeus, para ir à terra de Canaã; foram até Harã, onde ficaram.
E, havendo Terach vivido duzentos e cinco anos ao todo, morreu em Harã.

HAFTARÁ NOACH

Canta alegremente, ó estéril, que não deste à luz; exulta com alegre canto e exclama, tu que não tiveste dores de parto; porque mais são os filhos da mulher solitária do que os filhos da casada, diz o Senhor .
Alarga o espaço da tua tenda; estenda-se o toldo da tua habitação, e não o impeças; alonga as tuas cordas e firma bem as tuas estacas.
Porque transbordarás para a direita e para a esquerda; a tua posteridade possuirá as nações e fará que se povoem as cidades assoladas.
Não temas, porque não serás envergonhada; não te envergonhes, porque não sofrerás humilhação; pois te esquecerás da vergonha da tua mocidade e não mais te lembrarás do opróbrio da tua viuvez.
Porque o teu Criador é o teu marido; o Senhor dos Exércitos é o seu nome; e o Santo de Israel é o teu Redentor; ele é chamado o Deus de toda a terra.
Porque o Senhor te chamou como a mulher desamparada e de espírito abatido; como a mulher da mocidade, que fora repudiada, diz o teu Deus.
Por breve momento te deixei, mas com grandes misericórdias torno a acolher-te;
num ímpeto de indignação, escondi de ti a minha face por um momento; mas com misericórdia eterna me compadeço de ti, diz o Senhor , o teu Redentor.
Porque isto é para mim como as águas de Noé; pois jurei que as águas de Noé não mais inundariam a terra, e assim jurei que não mais me iraria contra ti, nem te repreenderia.
Porque os montes se retirarão, e os outeiros serão removidos; mas a minha misericórdia não se apartará de ti, e a aliança da minha paz não será removida, diz o Senhor , que se compadece de ti.
Ó tu, aflita, arrojada com a tormenta e desconsolada! Eis que eu assentarei as tuas pedras com argamassa colorida e te fundarei sobre safiras.
Farei os teus baluartes de rubis, as tuas portas, de carbúnculos e toda a tua muralha, de pedras preciosas.
Todos os teus filhos serão ensinados do Senhor ; e será grande a paz de teus filhos.
Serás estabelecida em justiça, longe da opressão, porque já não temerás, e também do espanto, porque não chegará a ti.
Eis que poderão suscitar contendas, mas não procederá de mim; quem conspira contra ti cairá diante de ti.
Eis que eu criei o ferreiro, que assopra as brasas no fogo e que produz a arma para o seu devido fim; também criei o assolador, para destruir.
Toda arma forjada contra ti não prosperará; toda língua que ousar contra ti em juízo, tu a condenarás; esta é a herança dos servos do Senhor e o seu direito que de mim procede, diz o Senhor .

Ah! Todos vós, os que tendes sede, vinde às águas; e vós, os que não tendes dinheiro, vinde, comprai e comei; sim, vinde e comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite.
Por que gastais o dinheiro naquilo que não é pão, e o vosso suor, naquilo que não satisfaz? Ouvi-me atentamente, comei o que é bom e vos deleitareis com finos manjares.
Inclinai os ouvidos e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei uma aliança perpétua, que consiste nas fiéis misericórdias prometidas a Davi.
Eis que eu o dei por testemunho aos povos, como príncipe e governador dos povos.
Eis que chamarás a uma nação que não conheces, e uma nação que nunca te conheceu correrá para junto de ti, por amor do Senhor , teu Deus, e do Santo de Israel, porque este te glorificou.